Activistas de Bure llaman a la movilización: ¡Prepárense para un invierno caliente!

Aunque el proyecto para enterrar desechos nucleares en Bure ha sido programado durante décadas, han pasado dos años desde que resurgió una nueva lucha contra uno de los planes de explotación de la tierra más escandalosos y peligrosos. En el corazón de la Meuze, agricultores y militantes anti-nucleares se movilizan contra CIGEO, Andra y el lobby pro-nuclear francés: recursos legales, ocupación de los bosques, campamento autogestionado de verano, ataques a la infraestructura de Andra y manifestaciones masivas. El Bosque Lejuc de varias hectáreas está en peligro por el plan de CIGEO, por eso decenas de activistas lo han ocupado más de un año. Los vecinos refuerzan la implementación de la resistencia en el tejido local aportando terrenos dónde los activistas pueden desarrollar sus actividades.
Sin embargo, Francia ha decidido convertir el tratamiento de residuos nucleares en su marca comercial. Además de las plantas diseminadas por todo el territorio, Alemania, los Países Bajos y Japón también envían sus residuos a nuestros hogares y se almacenan principalmente en La Haya. Habiendo alcanzado una saturación y sin saber qué hacer con los desechos nucleares más peligrosos, los técnicos nucleares planean enterrarlos en los ‘sótanos’ de Bure, a 500 metros de profundidad en un túnel de 300 km de largo (toda la información precisa sobre esto en https://vmc.camp/bure/landra-et-cigeo/ ). Oponerse al enterramiento de los desechos y al verdadero nuclear dejará obsoleta su producción y, por lo tanto, permitirá cuestionar el desastre nuclear en su conjunto.
Los opositores llaman a participar en una semana de acciones de apoyo descentralizadas del 6 al 12 de diciembre. Este es el período en que el gobierno debe decidir sobre el aeropuerto de Notre-Dame-des-Landes y los vecinos están preocupados porque si se abandona el proyecto del aeropuerto, el gobierno se sentirá justificado para intervenir en Bure. Nicolas Hulot también se ha posicionado a favor del vertedero nuclear como la “solución menos mala”.
Diferentes territorios en lucha se han unido para publicar un texto sobre la situación actual y los desafíos de las luchas ambientales: https://lundi.am/Preparons-ler-un-hiver-ardent
¡Prepárense para un invierno caliente!

Anuncios

Block Friday: Llamado a la acción en solidaridad con las luchas contra la industria extractiva.

Este 24 de noviembre celebra el Block Friday con nosotros tomando medidas contra las industrias extractivas.

El 16 de noviembre de 2017, la tubería Keystone XL derramó 210,000 galones de petróleo crudo en Dakota del Sur. Al día siguiente, un grupo de amigos en Olympia, Washington, estableció un bloqueo en las vías del tren para evitar que el envío de arenas de fracking se usarán en la extracción de gas natural.

Estuvimos aquí el año pasado ocupando las vías en solidaridad con Standing Rock, y ahora seguimos luchando contra las industrias extractivas y el colonialismo. Este jueves se supone que tenemos que celebrar la supremacía blanca y comer pavo, pero en cambio estaremos en las barricadas bajo la lluvia, compartiendo la comida y las calles.

Hoy viernes solicitamos solidaridad con la comuna Olympia. Esta tarde participa en el Block Friday, cuelga pancartas, pinta muros, haz una marcha, deten un tren, una tribuna en el centro comercial, participa en la manifestación de Black Lives Matter, bloquea una carretera o ven a Olympia y sal a la calle con nosotros. Necesitamos vuestra lucha para expandirnos más allá de los confines de nuestro campamento a medida que aprendemos a vivir y luchar juntos. ¡Larga vida a la comuna! ¡Fuego a las tuberías!

Anónimo

Traducción Free Collective

Fuente: https://pugetsoundanarchists.org/block-friday-a-call-to-action-in-solidarity-with-anti-extraction-struggles-everywhere/

climate.jpg

Atenas: La abogada Eugenia Kouniaki ha sufrido un ataque de militantes neonazis de Amanecer Dorado

06.11.17 La abogada Eugenia Kouniaki ha sufrido un ataque de militantes neonazis de Amanecer Dorado en el exterior de la Corte de Atenas.
Varios neonazis de Amanecer Dorado están imputados por perpetrar una agresión contra un pescador egipcio motivada por el color y la procedencia de la víctima. Eugenia Kouniaki es la abogada que defiende al pescador egipcio.

Eugenia estaba saliendo de la Corte de Atenas, el pasado miércoles, cuando – junto con otras dos mujeres – fue atacada por un grupo de ultraderechistas de Amanecer Dorado. Una docena de neonazis las persiguieron y, pese a que consiguieron subir a un autobús, fue demasiado tarde ya que un neonazi alcanzó a Eugenia y golpeó su cara hiriéndola en la nariz. Las fotografías fueron difundidas por la abogada, tomadas momentos después del ataque y compartidas en Facebook.

eugenia.jpg

#Alemania Llamada desde el Bosque de Hambach: ¡Os necesitamos!

Llamado de apoyo para ocupar el Bosque de Hambach cerca de Düren, Alemania

Desde el 21 de noviembre en adelante, ¡Este año necesitamos que todos vosotrxs nos ayudéis a detener la temporada de tala de árboles!

En tres semanas se producirá un juicio sobre la demanda de BUND contra la destrucción planificada de RWE del Bosque de Hambach. El tribunal publicó un “veredicto” que ya muestra el tipo de resultado que podemos esperar: una parte del bosque que no se encuentra en la zona de tala debe estar protegida. Intuimos que la empresa RWE intentará talar tan pronto como termine el juicio el 21 de noviembre. Este año, RWE planea cortar las zonas más antiguas del bosque y todas las aldeas con  casas construidas en los árboles.

Ya hemos construido casas en los árboles en muchos puntos estratégicos y estamos planeando más. Ahora necesitamos las voces y acciones de tantas personas como sea posible para salvar el bosque.

Vamos a demostrar que este tipo de explotación de hábitats con fines de lucro no puede ocurrir sin una resistencia masiva. La lucha aquí concierne a todos. Un tercio de las emisiones de CO2 alemanas son causadas por la extracción de lignito y los daños resultantes al clima están causando muerte, destrucción y obligando a las personas a abandonar sus hogares en todo el mundo.

Prepárate para venir a proteger el bosque a mediados de noviembre. Organícense en grupos de afinidad. Difundid nuestra llamada a aliados y amigos.

Todos podéis apoyarnos de cualquier manera en la que os sintáis cómodos. Las casas en los árboles están bien equipadas, abiertas para todos y sirven como espacios seguros. Compartimos las cargas de la represión juntas. Hemos organizado grupos de acción fuera Alemania. Si no puedes venir al bosque, puedes apoyarnos desde tu ciudad a través de acciones de solidaridad y otros medios.

Mantendremos ocupada la zona libre de tala hasta el final de la temporada. Le daremos mucha vida al bosque. RWE no podrá llevar a cabo sus planes este año. Vamos a difundir lo que sucede durante la temporada de tala con la ayuda de diversos medios de cobertura para que todo el mundo sepa qué crímenes está cometiendo RWE en nombre de las beneficios empresariales.

En caso de un desalojo, volveremos a ocupar el bosque en el cuarto fin de semana después del día X con vuestra ayuda. Manténgase informado y difunda las noticias a familiares, amigos y aliados. La solidaridad es nuestra arma más poderosa.

Juntos vamos a detener esta temporada de tala. Convierte la teoría en práctica y vive la resistencia. En el bosque de Hambach y en todas partes.

Encuentra más información sobre la temporada de tala: hambachforest.org

Todos los medios para contactarnos: hambachforest.org/contact/

Traducción Free Collective

Info en inglés: ContraInfo

¡Reunificar nuestras familias ahora!

Comunicado de refugiados de diferentes campos y ciudades de Grecia. 1 de noviembre de 2017

¡Reunificar nuestras familias ahora!

Después de más de cuatro meses de protestas frente al Servicio Griego de Asilo y la Embajada de Alemania; después de más de un año y medio en Grecia soportando condiciones precarias en los campamentos de tiendas de Idomeni y El Pireo, así como en los campamentos militares provisionales del continente y en los infames hotspots de las islas del Egeo; después de años escapando de la guerra y la muerte en Siria, Irak, Afganistán y en otros lugares; hoy nuestras familias desgarradas todavía están tratando de reunirse y finalmente vivir en paz.

Actualmente, somos más de 4.500 personas que esperamos una resolución en el marco de los procedimientos de reunificación familiar en Alemania. Somos familias que ya estámos esperando más de 18 meses en Grecia para que se complete nuestra reunificación. Somos madres y padres separados de sus hijos o cónyuges, abuelos u otros parientes. Lo más importante, entre nosotros hay muchos niños. Algunos incluso tenemos hijos que se separaron de nosotros y que tras el vuelo se quedaron esperando solos en Alemania. Escapábamos de países devastados por la guerra para encontrar protección cerca de nuestros seres amados, pero nos encontramos atrapados en Grecia junto con miles de refugiados. Hay muchos menores no acompañados, enfermos, ancianos, discapacitados, madres solteras y víctimas de tortura y otras formas de explotación o violencia entre nosotros.

La mayoría de nosotros hemos recibido una resolución positiva de Alemania desde hace más de 6 meses, superando el plazo máximo para la transferencia según lo define la legislación europea debido a un acuerdo no oficial entre Alemania y Grecia. Nuestro período de espera ha alcanzado un promedio de nueve meses desde la fecha de aceptación. No sabemos cuándo será nuestro turno y cuándo viajaremos. Todos tenemos que pagar nuestros billetes por nosotros mismos, otro hecho que viola la ley y a menudo un obstáculo más para nuestra reunificación.

Hoy, el 1 de noviembre de 2017, 11 personas hemos decidido iniciar una huelga de hambre en la Plaza Syntagma para avanzar en nuestra lucha. Con esta decisión, queremos expresar nuestro rechazo a la cruel política de disuasión migratoria que Europa nos impone a nosotros y a nuestras familias; un sistema represivo que tiene como objetivo desconcertarnos y dejarnos rendidos. Pero nos mantendremos en pie. Queremos derribar los muros que nos impiden estar con nuestros padres, madres, cónyuges e hijos o el resto de nuestra familia.

Por lo tanto exigimos:

· El gobierno griego y alemán deben respetar el límite legal de seis meses para reunificar a nuestras familias desde la fecha de aceptación.
· Las autoridades alemanas y griegas deben contratar inmediatamente vuelos para todos los refugiados que ya han estado esperando más de seis meses.
· Autoridades griegas: El dinero para nuestros billetes debe pagarlo el estado según lo dispuesto por la ley.  Los billetes son un obstáculo más para nuestras reunificaciones familiares.

Por la presente también saludamos a nuestros amigos, hermanos y hermanas en Lesbos, que están en huelga de hambre desde ya seis días luchando por la libertad de movimiento, contra las deportaciones y el Acuerdo UE-Turquía, contra su encarcelamiento en las Islas del Egeo y las condiciones de vida inhumanas en los puntos calientes europeos que ponen vidas de refugiados en peligro.

Les invitamos a todos a unirse a nuestra conferencia de prensa programada para el jueves 2 de 2017 a las 11 a.m., donde podremos contarles más sobre nuestra lucha y nuestros motivos personales para dar este paso.

¡No más limitaciones de eunificaciones en cualquier país de la UE!
¡Exigimos nuestro derecho sobre la unidad familiar y una vida digna en paz ahora!
¡No más discriminación! ¡Igualad de derechos para todos!
¡No más condiciones de vida inhumanas! ¡No más vidas en peligro en Grecia!
¡Libertad de movimiento para todos!

Refugiados de diferentes campos y ciudades de Grecia. 1 de noviembre de 2017

Traducción Free Collective

Info Enough14

reu.jpg